Tisztelgő könyv Schiff András zongoraművész 60. születésnapjára
„Ez a könyv Bársony Ágnes kezdeményezése nyomán készült. Hetven számozott példányban nyomattatott ki, és az első példány bőrbe köttetett Schiff András részére” (A sorszámozás feletti szöveg a kötetben)
| Cím | Üzenet Budapestről |
| Szerkesztők | Bársony Ágnes és Mérei Anna |
| Szerzők | 59 barát, tisztelő (összesen 52 üzenet) |
| Felelős kiadó | Bársony Ágnes |
| Kiadás éve | 2013 |
| Terjedelem | 188 oldal |
| Méret | 155 mm x 165 mm |
| Kivitel | Puhatáblás, ragasztott |
| ISBN | 978-963-08-8180-7 |
| Képszerkesztés, borító és tipográfia | Vargha János |
| A szöveget gondozta | Kain Péter |
| A könyv elkészítésében közreműködött | Kováts Borbála |
| Fotók | Felvégi Andrea, Vargha János, illetve a szerzők |
| Nyomda | GMN Repró Stúdió, Budapest |
| Arnolfini-extra | Archívumban a 66. számú példány |
Betekintő – Bársony Ágnes szerkesztői levele a könyvben
2003-ban, abban az esztendőben, amikor ötven éves lettél és Az út közepén című portréfilmet forgattuk rólad, álmomban sem gondoltam volna, hogy egy évtizeddel később mennyire más lesz a világ itt, Budapesten. Nem is olyan régen még itthon ünnepeltük veled három csodálatos koncerten Perényi Miklós hatvanadik születésnapját. Aki ott volt, nem felejtheti. Ezekről a koncertekről is készült film, főként a te biztatásodra. És ne feledkezzünk meg a Miklósról ugyanakkor készült portréfilmről sem, amelynek te voltál a riportere. Magától értetődő lett volna valami hasonló ajándék a te hatvanadik születésnapodra: ünnepi hangverseny a most megújult Zeneakadémián, és talán egy újabb forgatás is összejöhetett volna mindarról, ami azóta történt. De tudom, hogy ez most, itt, lehetetlen.
És ma még azt sem tudom, mi lesz a hetvenediken…
Mit tehetnék mégis, mi lenne a méltó köszöntés a születésnapodon? Jobb híján itt van ez a kis könyv. Üzenet a távolba, Budapestről. Kötetbe gyűjtött gondolatok, visszaemlékezések, jókívánságok itthon élő barátaidtól, tisztelőidtől.
A rólad forgatott filmeket Annával közösen készítettük, ezért őt kértem meg, hogy segítsen. Megkerestük azokat, akikről tudtuk, hogy ismernek, szeretnek, hiányolnak. Azt kértük, hogy szabadon írják le gondolataikat, amivel köszönthetnek téged. Lehet egy sor, egy oldal, géppel, vagy kézzel írva, rajz, fénykép, akármi. A szerzők listája persze szubjektív és nem is lehet teljes. A végső sorrendet szabad asszociációim alakították.
Már javában szerveztük a könyvet, amikor véletlenül kiderült, hogy az ügynökséged összeállít egy csokrot a tisztelőid köszöntőiből. Mi, ahogy azt a cím is mutatja, az itthon élők írásait gyűjtöttük össze. Bízom benne, hogy a kétféle ajándék jól kiegészíti majd egymást.
Drága Andris!
Bármennyire is hiányoznak nekem és a téged szerető és tisztelő budapesti közönségnek a koncertjeid, az éltető energia, amely játékodból árad – tüntető távolmaradásodért inkább köszönet illet meg, nem bírálat.
Ági
Schiff András átveszi a Royal Philharmonic Society aranyérmét – a londoni Wigmore Hallban, a 60. születésnapja alkalmából adott koncert után
Bach: Goldberg-variációk – Schiff András tolmácsolásában, 2025
Hovatovább